Thanks for transporting the youthHansa touring exhibition!

Thanks to our youthHansa
sponsors:

Auswärtiges Amt
Mittel der auswärtigen Kulturpolitik

“Inspired by youth”

1st youthHansa music and art festival, 22.09.2005 bis 25.09.2005

Meeting points A + B + C/ Wichtige Adressen / Important adresses /

Freunde treffen, relaxen? Meet your new friends and relax!
Drei Orte, um sich zu Treffen! - Three places to meet!

Der Treffpunkt A für alle youthHansa- Teilnehmer ist im Woldemei-Zentrum und im Jugendtreff Shalom. Hier ist Zeit zum Ausruhen, zum Besuch der youthHansa Ausstellung, zur freien Session. Hier kann mann den Stein, das Rezept und das Foto abgeben. Auch die Musikinstrumente können hier abgegeben werden, um sie nicht durch die Stadt tragen zu müssen.

Meeting Point A is Woldemei-Zentrum and Shalom near by. Here you can relax or do your free session (piano is there!). This is the place to give us your stone, recipe and foto. Here you can store your instruments too to give you more freedom by walking through the city.

Der Treffpunkt B für alle youthHansa- Teilnehmer ist in der Spielplatzstraße 36.Hier ist Zeit zum Ausruhen, zum Besuch der Kunst-Ausstellung und zur freien Session
 

Meeting Point B is Spielplatzstraße 36. Here you can relax, look at youthHansa exhibition and do your free session.

Treffpunkt C - Meeting Point C - Information Center:

Das Informationszentrum  für Ab in die Mitte und das youthHansa Music and Art Festival ist vom 17.9-25.9.2005 die Stadtinformation im Rathaus.

Information - point for all participants is “Stadtinformation im Rathaus” from 17.9.2005 up to 25.9.2005 at the market place.

Tel: 0049 (0)2941 58515 (Frau Thüer / Frau Bauer)

eMail: info@lippstadt-marketing.de

Das Büro der Musikschule ist zu erreichen unter
You can contact the music school

Conrad -Hansen - Musikschule
Von Galen Platz 1
59557 Lippstadt

0049 (0)2941 2893 0 (Wolfgang Streblow / Dr. Annegret Heemann)

eMail: wolfgang.streblow@stadt-lippstadt.de

Stadtwacht: 02941 59774 oder Handy 0170 2284774

Krankenhäuser:
evangelisches Krankenhaus 02941 67-0
katholisches Krankenhaus 02941 758-0

Rettungswache / Feuerwehr: 02941 740-0, Notruf 112

Polizei: 02941 9100-0, Notruf 110

Ärztlicher Notfalldienst: 02941 19292
 
Zahnärztlicher Notfalldienst: 02941 662851

Important telephone numbers

for the

First YouthHansa Music and Art Festival

Emergency number: + 49 2941 740-0 or 112

Police: +49 2941 9100-0 or 110

Medical emergency service: +49 2941 19292

Dental emergency service: +49 2941 662851

Pharmacy emergency service:

1. Thursday, 22.9.2005

"Martinusapotheke" + 49 2948 2018

2. Friday, 23.9.2005

"Nordapotheke" + 49 2941 58110

"Haarstrangapotheke" +49 2947 89650

3. Saturday, 24.9.2005

"Kurapotheke" +49 2941 8478

4. Sunday, 25.9.2005

"Rathausplatzapotheke" + 49 2941 78517

Security of Lippstadt: +49 2941 59774

(Stadtwache) Mobile +49 170 2284774 

Office of Conrad-Hansen-Music School of Lippstadt + 49 2941 2893-0

 

Festival-Director

Mr. Wolfgang Streblow

Festival-Organization:

Mrs. Dr. Annegret Heemann

Mr. Thomas Lakmann Mobile

Mr. Jens Frische Mobile

Important telephone numbers for participants

[Start] [Schulen/Schools] [Meeting Points]